La SIIA nomine Borland dans la catégorie « Réalisation d’Entreprise 2002 »

Contacts : Agence Ketchum
Elodie Laloum
Phone : 01 41 34 01 31
Elaloum@ketchum-pr.fr

La « Software and Information Industry Association » a également nominé Borland dans les catégories « Meilleur Logiciel de Développement » et
« Meilleur Produit d’Applications de Base de Données »

Paris – le 11 Avril 2002 – Borland Software Corporation (Nasdaq NM: BORL) annonce ce jour qu’il a été sélectionné en tant que finaliste des trophées de la Software and Information Industry Association (SIIA) dans la catégorie « Réalisation d’Entreprise 2002 ». Borland est également finaliste dans les catégories « Meilleur Produit de Développement Logiciel » avec Borland® Enterprise Studio for Java TM et « Meilleure Application de Base de Données » avec Borland® InterBase® 6.0. Les gagnants seront dévoilés lundi 15 Avril 2002, lors du 17ème gala annuel de la SIIA à San Diego, Californie.

Au cours des deux dernières années, plusieurs des solutions technologiques de développement et de déploiement de Borland, dont notamment Borland JBuilder, C++Builder, Delphi, Kylix, InterBase® et Borland® Enterprise Server, ont été nominé et ont reçu de nombreuses récompenses en Amérique, en Europe et en Asie. Consultez http://www.borland.com/about/press/awards.html pour les faits marquants concernant les produits Borland.

“Etre nommé par nos pairs dans trois catégories, et particulièrement dans celle des « Réalisation d’Entreprise », représente une reconnaissance industrielle du travail exceptionnel que nos employés à travers le monde ont effectué au cours des trois dernières années en revigorant Borland et en rétablissant le statut de l’entreprise de leader technologique du logiciel,” déclare Dale L. Fuller, président et CEO chez Borland. “Nous sommes réellement honorés que nos pairs aient choisi de nous reconnaître.”

A propos de Borland® Enterprise Studio for Java TM
Borland Enterprise Studio for Java combine Borland JBuilder, Borland Enterprise Server, Rational Rose® Professional J Edition, et Rational Unified Process® (RUP®) en une offre unique, simple à utiliser qui permet aux entreprise de construire efficacement des solutions e-business d’entreprise. Borland Enterprise Studio est optionnellement accompagné de Macromedia® Dreamweaver® UltraDev TM 4 pour construire des interfaces d’applications Web. Pour plus d’informations, visitez http://www.borland.fr/produits/estudio/java/.

A propos de Borland® InterBase®
Borland InterBase est une base de données relationnelle performante, multi-plate-forme, conforme aux standards SQL qui combines la simplicité d’utilisation, des faibles coûts de maintenance, et puissance d’entreprise. InterBase combine la force d’une architecture robuste et éprouvée avec une technologie sophistiquée qui permet aux développeurs de créer des applications puissantes. InterBase supporte les postes client et les ateliers de construction d’applications les plus populaires tels que Borland Delphi, Kylix, C++Builder, JBuilder, Microsoft® Access, et tout client JDBC et ODBC. Pour plus d’informations sur InterBase, visitez http://www.borland.com/InterBase/.

A propos de Borland
Borland Software Corporation est le principal fournisseur de technologies destinées au développement, déploiement et à l’intégration d’applications logicielles. En proposant des solutions technologiques à l’état de l’art destinées à l’interopérabilité, Borland permet aux entreprises de toutes tailles de tourner leur informatique vers le Web tout en s’appuyant sur leurs systèmes traditionnels. Que ce soit pour les entreprises du classement Fortune 1000 ou pour la nation Borland regroupant des millions de développeurs, Borland offre aux clients la liberté de développer des applications, de les déployer n’importe où, et de les intégrer et les gérer dans l’entreprise. Les solutions de Borland permettent aux entreprises d’accroître leur productivité et de réaliser des projets performants plus vite et dans les limites des budgets, tout en réduisant le coût total de possession. Fondé en 1983, Borland a son siège social à Scotts Valley, Californie, et des bureaux dans le monde entier. Pour en savoir plus, visitez le site http://www.borland.com, et le site de la communauté http://community.borland.com.