BitDefender soutient les langues régionales

Naviguez, chattez, téléchargez, échangez, communiquez, bloguez, créez, travaillez et jouez en toute sécurité… EN BRETON !

BitDefender®, l’un des fournisseurs les plus récompensés de solutions antivirus et de sécurité des données, annonce aujourd’hui la disponibilité de sa gamme BitDefender 2008 en langue Bretonne.

« Le développement de nos solutions de sécurité dans des langues régionales nous permet de répondre au mieux aux attentes d’une partie de nos clients. Nous avons choisi de proposer les versions BitDefender en langue bretonne pour laquelle aucune offre n’était encore disponible et qui représente un nombre d’utilisateurs et un capital d’affinité important. Nos solutions de sécurité permettent aux internautes de disposer d’un environnement informatique complet et sécurisé contre toutes les formes de menaces sur Internet », déclare Franck Chartier, Responsable Marketing des Éditions Profil : « La version bretonne de BitDefender démontre la capacité de BitDefender à faire évoluer ses produits en étant à l’écoute de ses utilisateurs et permet de valoriser les cultures et les langues régionales de France grâce à l’aide précieuse apportée par l’Office de la Langue Bretonne, aussi bien pour la traduction, que pour la localisation du produit. Comme quoi, nouvelle technologie et patrimoine ne sont pas toujours incompatibles ! »

Les technologies de sécurité BitDefender sont parmi les plus certifiées au niveau mondial, en particulier pour leur capacité à détecter et à éradiquer de manières proactives les menaces inconnues.
Les solutions BitDefender assurent une protection complète contre toutes les formes de menaces sur Internet : les virus, les spywares, les rootkits et toutes formes de codes malveillants mais également contre les risques d’escroquerie ou d’usurpation d’identité en ligne. Le pare-feu anti-intrusion certifié de la suite de sécurité BitDefender Internet Security 2008 s’adapte à tous les types de connexions y compris Wifi, il contrôle les applications se connectant à Internet et rend invisible les ordinateurs aux hackers grâce à son mode furtif. Cette solution dispose d’un antispam basé sur des technologies reconnues pour leur efficacité, permettant de filtrer les courriers indésirables et les nouvelles formes de spam, elle est complétée par un module de contrôle parental assurant la protection des jeunes internautes contre les contenus web inappropriés.

Les solutions de sécurité BitDefender en langue Bretonne sont accessibles gratuitement à compter du mois de mai 2008 pour tous les possesseurs d’une licence d’utilisation BitDefender, qui peuvent les télécharger sur le site :
www.bitdefender.fr/bzh

“La gamme de produits BitDefender est disponible dans la plupart des enseignes nationales : Auchan, BHV, Boulanger, Carrefour, Casino, Conforama, Cora, Darty, Fnac, Hyper Bureau, Hyper U, Leclerc, Metro, Office Dépôt, Planète Saturne, Surcouf, Top Office, Virgin, Yougs, ainsi que sur les principaux sites de vente en ligne : Alapage, Amazon, CDiscount, LDLC, Pixmania, Rue Du Commerce, et chez de nombreux revendeurs indépendants.

BitDefender 2008 est également disponible en vente par téléchargement sur : www.eptisoft.fr, http://bitdefender.bwm-mediasoft.com, www.mailsoft.fr, www.softalacarte.fr et www.softela.fr

Des versions d’évaluation 30 jours sont accessibles sur www.bitdefender.fr/bzh

À propos de BitDefender®
Les technologies antivirus BitDefender protègent aujourd’hui plusieurs dizaines de millions d’utilisateurs dans plus de 180 pays, directement ou via leur intégration dans des applications. Les moteurs de détection antivirus BitDefender sont certifiés par les organismes indépendants ICSA Labs, Checkmark, CheckVir, AV-Comparatives et Virus Bulletin. BitDefender a par ailleurs reçu le prix de l’innovation technologique décerné par la Commission Européenne (www.ist-prize.org). Les solutions Linux sont certifiées « RedHat Ready » et Mandriva. Les solutions BitDefender sont rééditées en exclusivité par Editions Profil sur les marchés francophones.
À propos des Editions Profil
Editions Profil, société indépendante créée en 1989, développe, édite et diffuse des logiciels sur différents secteurs d’activités, professionnel et grand public. L’éditeur a constitué un large catalogue de solutions dans de nombreux domaines, par exemple sur les segments de la bureautique et de la productivité. Editions Profil s’est plus particulièrement spécialisée ces dernières années dans l’édition et la distribution d’outils de sécurité informatique et la protection des données en général. Editions Profil édite notamment les solutions de sécurité BitDefender et Parental Filter, ainsi que les solutions Farstone et diffuse les solutions de récupération de données et de gestion de serveurs MS Exchange de Kroll-Ontrack.

E Montrouge, d’ar 14 a viz Mae 2008

BitDefender a skoazell ar yezhoù rannvroel

Merdeit, flapit, pellgargit, eskemmit, kehentit, blogit, krouit, labourit ha c’hoariit en diogel… E BREZHONEG !

BitDefender® zo unan eus ar re zo bet garedonet ar muiañ e-touez ar bourchaserien diskoulmoù enep ar viruzoù hag evit surentez ar roadennoù. Hiziv e ro da c’houzout e c’haller kaout ar produioù BitDefender 2008 e brezhoneg.

« War-bouez diorroadur hon diskoulmoù surentez e yezhoù rannvroel e c’hallomp respont diouzh ar gwellañ d’ar pezh zo ul lodenn eus hon arvalien o c’hortoz. Dibabet hon eus kinnig stummoù BitDefender e brezhoneg rak ne oa kinnig ebet da gaout evit ar yezh-se a c’hall pourchas un niver bras a implijerien, anezho tud en em sant tost d’o yezh. Gant hon diskoulmoù surentez e c’hall implijerien ar Genrouedad kaout un endro stlennegel klok ha suraet, gwarezet diouzh ar gourdrouzioù a bep seurt a gaver eno. » eme Franck Chartier, zo e karg eus marketing an Embannadurioù Profil. « Stumm brezhonek BitDefender a ziskouez e c’hall BitDefender lakaat e broduioù da vont war-raok en ur selaou e implijerien hag en ur lakaat da dalvezout sevenadurioù ha yezhoù rannvroel Frañs gant skoazell brizius Ofis ar Brezhoneg, ken evit an treiñ, ken evit lec’hiañ ar produ. Kement-se a ziskouez ne zleer ket enebiñ atav an deknologiezh nevez ouzh ar glad ! »

Emañ teknologiezhioù surentez BitDefender e-touez ar re zo bet testeniekaet ar muiañ er bed a-bezh, dreist-holl abalamour ma c’hallont dinoiñ ha kas ar gourdrouzioù dianav da get en un doare ragoberiant.
Pourchas a ra diskoulmoù BitDefender ur gwarez klok diouzh ar gourdrouzioù diseurt a gaver war ar Genrouedad : viruzoù, spiantoù, rootkitoù, drougiantoù a bep seurt, met ivez an taolioù c’hwibañ hag al laeroñsioù identelezh enlinenn. Ar maltouter enep-mont-e-barzh testeniekaet eus an heuliad surentez BitDefender Internet Security 2008 zo mat evit kement doare kevreañ zo, en ur gontañ ar Wifi. Kontrollañ a ra an arloadoù a gevre ouzh ar Genrouedad ha lakaat a ra an urzhiataerioù da vezañ diwelus d’ar breizherien war-bouez ar mod dre laer. Gant an diskoulm-se ez eus un enepstrob diazezet war teknologiezhioù zo brudet evit bezañ efedus. Gallout a ra silañ ar posteloù strobus hag ar stummoù nevez a stroboù, ha klokaet eo gant ur vodulenn kontroll evit ar gerent hag a warez ar wiaderien yaouank diouzh ar pajennoù web dizereat.

Tu a vo da gaout diskoulmoù surentez BitDefender e brezhoneg evit netra adalek miz Mae 2008, evit kement hini en deus un aotre-implijout BitDefender. Da bellgargañ e vint war al lec’hienn :
www.bitdefender.fr/bzh

Ar produioù BitDefender a c’haller kaout er peurvuiañ eus ar stalioù broadel : Auchan, BHV, Boulanger, Carrefour, Casino, Conforama, Cora, Darty, Fnac, Hyper Bureau, Hyper U, Leclerc, Metro, Office Dépôt, Planète Saturne, Surcouf, Top Office, Virgin, Yougs, hag ivez war al lec’hiennoù gwerzh enlinenn pennañ : Alapage, Amazon, CDiscount, LDLC, Pixmania, Rue Du Commerce, ha digant kenwerzhourien dizalc’h a-leizh.

BitDefender 2008 a c’haller kaout ivez da brenañ dre bellgargañ war : www.eptisoft.fr, http://bitdefender.bwm-mediasoft.com, www.mailsoft.fr, www.softalacarte.com ha www.softela.fr

Stummoù priziañ 30 devezh a c’haller tapout war www.bitdefender.fr/bzh

Diwar-benn BitDefender®
Gant teknologiezhioù BitDefender e vez gwarezet hiziv an deiz meur a zek million a implijerien en ouzhpenn 180 bro, war-eeun pe dre m’emaint e-barzh arloadoù all. Testeniekaet eo luskerioù enepviruz BitDefender gant an aozadurioù dizalc’h ICSA Labs, Checkmark, CheckVir, AV-Comparatives ha Virus Bulletin. A-hend-all en deus bet BitDefender priz an nevezadenn deknologel roet gant Bodad Europa (www.ist-prize.org). An diskoulmoù Linux zo testeniekaet « RedHat Ready » ha Mandriva. An Embannadurioù Profil eo ar re nemeto a adembann an diskoulmoù BitDefender war marc’hadoù ar gallegva..
Diwar-benn an Embannadurioù Profil
Ur c’hevredad dizalc’h, krouet e 1989, eo an Embannadurioù Profil. Diorren, embann ha skignañ a reont meziantoù a denn da veur a c’hennad obererezh, evit an dud a vicher hag an hiniennoù. Savet en deus an embanner ur c’hatalog bras, ennañ diskoulmoù evit domanioù a-leizh, da skouer war dachenn ar bureveg hag ar genderc’husted. Er bloavezhioù diwezhañ eo arbennikaet an Embannadurioù Profil dreist-holl war an embann hag ar skignañ binvioù surentez stlennegel, ha war ar gwareziñ roadennoù dre vras. Embann a ra an Embannadurioù Profil an diskoulmoù surentez BitDefender ha Parental Filter peurgetket, hag ivez an diskoulmoù Farstone, ha skignañ a ra diskoulmoù gant Kroll-Ontrack evit adtapout roadennoù ha merañ servijerioù MS Exchange.